42. Lisää subjunktiivista

Oletus

AVAINLAUSEITA
¿Qué harías si fueras rico?
Si tuviera mucho dinero iría a México.
Esperamos que se hayan divertido.
Quisiera tres libros, por favor.

Ana habría comprado el coche si el banco le hubiera prestado el dinero.

Opit osiossa 40 perusasioita subjunktiivista sekä subjunktiivin preesenstaivutukset. Tällä kertaa opit vielä muutaman käyttötavan lisää sekä subjunktiivin muita aikamuotoja.

Subjunktiivin perfekti

Subjunktiivista käytetään myös perfektimuotoa, joka muodostetaan haber-verbin subjunktiivin preesensmuodosta ja pääverbin partisiipin perfektistä.

haya
hayas
haya
hayamos
hayáis
hayan

+ partisiipin perfekti (comprado / comido / salido / escrito …)

Me alegro de que él haya llegado. (Olen iloinen, että hän on saapunut.)

Vinkki: Kuuntele täällä lauseita, joissa on käytetty subjunktiivin perfektiä.

Subjunktiivin käyttöä lisää

1. Relatiivilauseissa (opit relatiivilauseita osiossa 41) subjunktiivia käytetään, jos korrelaatti esimerkiksi viittaa johonkin, jota ei ole olemassa tai jota ei tunneta. Tai vaihtoehtoisesti kysytään, onko jokin olemassa.

No conozco a nadie que haya estado en Portugal. (En tunne ketään, joka olisi ollut Portugalissa.)

> Jos korrelaatti on tunnettu, käytetään aivan normaalisti indikatiivia.

2. Opit alempana tällä sivulla subjunktiivin imperfektin ja pluskvamperfektin. Niitä käytetään samoissa rakenteissa kuin subjunktiivin preesensiä (ja perfektiä). Huomaa, että jos päälauseessa on esimerkiksi subjunktiivin imperfekti, preteriti tai pluskvamperfekti, sivulauseessa ei voi olla subjunktiivin preesensiä tai perfektiä. Lisäksi subjunktiivin pluskvamperfektiä voi käyttää vain, jos sivulauseen tekeminen on aikaisempaa kuin päälauseen!

3. Huomaa, että konditionaali päälauseessa vaatii että-lauseeseen subjunktiivin imperfektin. Myöskään si-lauseissa (”jos”) ei käytetä konditionaalia, vaan subjunktiivin imperfektiä! Kun puhutaan jo tapahtuneesta, si-lauseessa käytetään subjunktiivin pluskvamperfektiä ja päälauseessa yhdistettyä konditionaalia (esim. ”olisin tehnyt”). Kertaa konditionaalia osiosta 35.

4. Ojalá-alkuisissa toivomuksissa käytetään joko subjunktiivin preesensiä (kun toive on mahdollinen) tai subjunktiivin imperfektiä (kun toive on mahdoton).

5. Como si (ikään kuin; aivan kuin) kanssa käytetään subjunktiivin imperfektiä tai pluskvamperfektiä (oli päälauseen aikamuoto mikä tahansa).

6. Opettele vielä muutamia sanontoja lisää, jotka vaativat subjunktiivin:
Que yo recuerde. (Muistaakseni.)
Que yo sepa. (Tietääkseni.)

Subjunktiivin imperfekti

Taivutusvartalo on kaikilla verbeillä preteritin monikon 3. persoonan muoto (esim. ”hablaron” tai ”comieron”), josta pudotetaan -on-pääte pois ja lisätään oikea pääte: -a, -as, -a, -amos, -ais, -an. Huomaa, että monikon ensimmäiseen persoonaan tulee aina painomerkki. (Kertaa preteritiä osiosta 30!) Tämän lisäksi on myös toinen subjunktiivin imperfekti -muoto, joka on -se-päätteinen. -Ra-muoto on yleisempi puhekielessä, joten voit aluksi opetella vain sen. Merkitykseltään ne ovat samat.

Katso esimerkkitaivutukset:

– Hablar
hablara, hablaras, hablara, habláramos, hablarais, hablaran
tai…
hablase, hablases, hablase, hablásemos, hablaseis, hablasen

– Decir
dijera, dijeras, dijera, dijéramos, dijerais, dijeran
tai…
dijese, dijeses, dijese, dijésemos, dijeseis, dijesen

Si yo fuera tú no lo haría. (Jos olisin sinä, en tekisi sitä.)
Visitaríamos el museo si estuviera abierto. (Vierailisimme museossa, jos se olisi auki.)
Quisiera reservar una mesa para dos. (Haluaisin varata pöydän kahdelle. – tämä kääntyy suomeksi konditionaalilla, mutta tällaisissa tapauksissa espanjassa käytetään siis subjunktiivia…)

Harjoitus 42a: Taivuta subjunktiivin imperfektissä. Vastaukset.
1. tomar, 2. vivir, 3. hacer, 4. estar, 5. ir

VINKKI: Kuuntele täällä lauseita subjunktiivin imperfektissä (epäsäännölliset verbit) ja täällä (säännölliset verbit).

Subjunktiivin pluskvamperfekti

Muodostus: haber-verbistä subjunktiivin imperfekti + partisiipin perfekti

hubiera/hubiese
hubieras/hubieses
hubiera/hubiese
hubiéramos/hubiésemos
hubierais/hubieseis
hubieran/hubieses

+ hablado, comido, ido,…

*se-muotoja käytetään enemmänkin kirjakielessä, joten käytä -ra-muotoja.

Si él hubiera hecho sus tareas esta tarde, habría podido acostarse ahora. (Jos hän olisi tehnyt kotiläksynsä iltapäivällä, hän olisi voinut mennä nukkumaan nyt.)
Si hubiera estudiado más, habría pasado el examen. (Jos olisin opiskellut enemmän, olisin päässyt kokeesta läpi.)

Vinkki: Kuuntele täällä lauseita subjunktiivin pluskvamperfektissä.

Subjunktiivin futuuri

Subjunktiivin futuuria käytetään lähinnä esim. lakikielessä, joten sen opetteleminen ei ole kovin olennaista.

Päätteet kuitenkin ovat: -re, -res, -re, -remos, -reis, -ren

Taivutusvartalot tulevat preteritin monikon 3. persoonan muodoista, kuten subjunktiivin imperfektissä.

***

Harjoitus 42b: Käännä. Huom: aivan kaikki ei käänny subjunktiivilla. Vastaukset.
1. Jos minulla olisi paljon rahaa, ostaisin talon Espanjasta.
2. Huomenna menemme rannalle, jos ei sada.
3. Älkäämme menkö hotelliin.
4. Kunpa hän on täällä. (Ojalá que…)
5. Kunpa hän olisi ollut täällä.
6. Siellä ei ollut ketään, joka olisi puhunut kiinaa.
7. Hän puhuu aivan kuin olisi asunut Italiassa.
8. Jos ansaitset [ganar] enemmän rahaa, menemme Japaniin.
9. Haluaisin ostaa tämän kirjan.
10. Nuku hyvin!
11. Toimit [actuar] aivan kuin olisit syyllinen [culpable].
12. Matkustelisin ympäri maailmaa, jos olisin todella rikas.
13. En usko, että olet lukenut sen.
14. Luulen, että José tulee huomenna.
15. On tarpeellista, että hän tekee sen.

Harjoitus 42c: Täydennä muodot. Vastaukset.

SER – subjunktiivin preesens
yo ____
tú ____
él ____
nosotros ______
vosotros ____
ellos ____

PONER – subjunktiivin imperfekti (-RA-muodot)
yo _________
tú _________
él _________
nosotros _________
vosotros _________
ellos _________

VENIR – subjunktiivin imperfekti (-SE-muodot)
yo _________
tú _________
él _________
nosotros _________
vosotros _________
ellos _________

QUERER – subjunktiivin perfekti
yo _______________
tú _______________
él _______________
nosotros _______________
vosotros _______________
ellos _______________

HACER – subjunktiivin pluskvamperfekti (-RA-muodot)
yo _______________
tú _______________
él _______________
nosotros _______________
vosotros _______________
ellos _______________

Tässä blogissa on nyt opeteltu perusasiat subjunktiivista, eikä aiheeseen perehdytä enempää. Joitakin lisäjuttuja saatat löytää (englanniksi) esimerkiksi TeachMe:n sivuilta ja muualta netistä googlettamalla.

* Hyviä subjunktiiviharjoituksia – lähinnä aukkotäydennyksiä – löytyy esimerkiksi todo-claron sivuilta: subjunktiivin preesens, subjunktiivin imperfekti (+konditionaali), subjunktiivin pluskvamperfekti, subjunktiivi – infinitiivi, subjunktiivin preesens ja imperfekti.

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s