6. Artikkelit & substantiivien luku ja suku

Tällä kertaa keskitymme kielioppiin substantiivien osalta. Artikkelit ovat suurelta osin espanjassa yksinkertaisia.

Epämääräinen ja määräinen muoto

Kuten näet seuraavasta taulukosta, maskuliinin artikkelina on yksikössä un tai el & monikossa los. Feminiinisukuisilla substantiiveilla artikkelit ovat una tai la & monikossa las. Jos monikko on epämääräinen, ei käytetä mitään artikkelia.

espanjan kielen artikkelien muodot

Epämääräistä artikkelia un/una (eräs, yksi) käytetään silloin, kun asia on tuntematon tai se mainitaan ensimmäistä kertaa. Määräistä artikkelia el/la tai los/las käytetään jostakin aiemmin mainitusta tai yleisesti tunnetusta asiasta/esineestä.

Esimerkiksi: una casa (eräs/yksi talo) -> la casa (se talo) -> casas (taloja) -> las casas (ne talot)
Artikkelien käyttö ainesanojen kanssa: Tomo refresco (otan limsaa). Tomo un refresco (otan yhden limsan). Tomo el refresco (otan sen limsan).

Monikollakin on kyllä epämääräiset muodot, mutta…
*unos/unas tarkoittaa muutamia tai joitakin: unas casas = joitakin taloja
*lukusanojen edessä unos/unas tarkoittaa ”noin”: unos veinte euros = noin 20e

Harjoitus 6a: Täydennä oikea artikkeli. Vastaukset.
___ amigo (se miespuolinen kaveri)
____ amigos (ne miespuoliset kaverit)
___ amiga (se naispuolinen kaveri)
___ amigas (ne naispuoliset kaverit)
___ amigo (yksi/eräs miespuolinen kaveri)
___ amigos (joitakin miespuolisia kavereita)
___ amiga (yksi naispuolinen kaveri)
_____ amigas (joitakin naispuolisia kavereita)
____ amigos (ne kaverit – muista, että sekaryhmillä maskuliinimuoto)

Harjoitus 6b: Missä muodossa laittaisit artikkelin oppimiesi sääntöjen perusteella vai jättäisitkö tyhjäksi? Vastaukset täällä.
1. Estoy en ___ casa. (Olen siinä talossa [la casa].)
2. Tomo ___ café. (Otan yhden kahvin [el café].)
3. Hablo por teléfono con _____ amiga. (Puhun puhelimessa erään ystävän [la amiga] kanssa.)
4. …. con _____ amigos. (…. joidenkin ystävien [el amigo] kanssa.)
5. _____ cerveza, por favor. (Yksi olut [la cerveza], kiitos.)
6. Bebo ___ agua. (Juon vettä – ks. tämän poikkeus alempaa.)
7. Escucho ___ radio. (Kuuntelen radiota [la radio].)
8. ¿Cuál es ____ apellido de María? (Mikä on Marían sukunimi [el apellido]?)

*Poikkeus säännöistä on mm. un agua / el agua (vesi), joka on oikeasti feminiinisukuinen (huomaa esim. myöhemmin adjektiivien taivutuksessa!), mutta yksikössä artikkelit ovat maskuliineja.

Substantiivien suku

1. O-päätteiset substantiivit ovat yleensä maskuliineja.
Esim: el año = vuosi, el vino = viini, el baño = pesuhuone, el perro = koira, el queso = juusto
2. A-päätteiset taas ovat yleensä feminiinejä.
Esim: la manzana = omena, la lengua = kieli, la escuela = koulu, la mesa = pöytä, la luna = kuu
3. Jos on kyse naispuolisesta, sana on feminiini; jos taas kyse miehestä, sana on tietenkin maskuliini.
Esim. el amigo = miespuolinen ystävä, la amiga = naispuolinen ystävä, la madre = äiti, el padre = isä
4. Poikkeuksiakin kahdesta ensimmäisestä säännöstä löytyy:
Esim. la foto = valokuva, el día = päivä, la mano = käsi, el tema = teema, el problema = ongelma (+ muut ma-päätteiset), el tranvía = raitiovaunu
5. Konsonanttiin tai e-kirjaimeen päättyvät substantiivit voivat olla kumpia tahansa eli ne on opeteltava ulkoa.
Esim.: el coche = auto, el sol = aurinko, el hotel = hotelli, el tomate = tomaatti,  el mes = kuukausi, el limón = sitruuna, el pez = kala, la calle = katu, la noche = ilta/yö, la informacíon = tieto, la verdad = totuus .. ** -ión, -tad ja -dad päätteiset ovat usein feminiinejä.

Harjoitus 6c: Minkä sukuisia nämä sanat ovat? Näissä sanoissa ei ole poikkeuksia, joten tiedät tämän sivun sääntöjen perusteella vastaukset. __ niño (poikalapsi), __ niña (tyttölapsi), __ lengua (kieli), __ caballo (hevonen), ____ chico (poika), ___ abuela (isoäiti)

VINKKI: Kuuntele sanoja ja niiden artikkeleita esimerkiksi täällä, jos englanti sujuu. :)

Kysele kuvassa näkyvistä asioista ”¿Qué es esto?” (Mikä tämä on?) ja vastaa oikeaa artikkelia ja sanaa käyttäen ”Es un/una..”. Etsi sanat sanakirjasta, jos et tiedä!

Substantiivien monikko

Monikon muodostus: vokaalin perään lisätään –s.
un gato – gatos (kissat), una escuela – escuelas, el año – los años, la cereza – las cerezas (kirsikat)
Konsonanttiin päättyvillä monikon pääte –es.
un hotel – hoteles, el limón – los limones, una postal – postales (kortit), la pared – las paredes (seinät)

Poikkeuksia monikon muodostamisessa:
*Jos loppukirjaimena on ”z”, se vaihtuu konsonantiksi ”c” ennen monikon päätettä:
el pez → los peces (kalat), la vez → las veces (kerrat)
*Jos sana päättyy painolliseen í-kirjaimeen, monikko on yleensä -es: el rubí → rubíes (rubiinit)
*Jos viimeisenä kirjaimena sanassa on yksikössä ”s” ja jos sanan paino EI ole viimeisellä tavulla, niin monikko on samanlainen kuin yksikkömuoto: el paraguas → los paraguas (sateenvarjot); el lunes → los lunes (maanantait)
*Huomaa joissakin tapauksissa painomerkin poistaminen: esim. el avión → los aviones (lentokoneet), mutta joissakin sen lisääminen: el examen → los exámenes (kokeet).

VINKKI: Kuuntele monikoita ja kertaile samalla lukusanoja esim. täällä, jos englanti sujuu.

Harjoitus 6d: Taivuta nämä sanat monikkoon (määräiseen muotoon eli laita artikkeli los/las & monikon pääte). Mieti tarkkaan sääntöjä ennen taivutusta! autot, totuudet, valot (la luz), vuodet, omenat, valokuvat, kadut, kriisit (la crisis)

Harjoitus 6e: Harjoittele lukusanoja (voit kerrata luvusta 5) ja substantiivien monikkoa. Kysy itseltäsi ”¿Cuántos/Cuántas __ hay?” (Eli esimerkiksi ”¿Cuántas casas hay?” = ”Montako taloa siellä on?”) Vastaa: ”Hay __ (esim. dos) casas.” (= ”Siellä on kaksi taloa”). Jos sana on maskuliini (el), käytät muotoa cuántos. Muista laittaa sana monikkomuotoon! Voit keksiä itse tai käyttää seuraavia: el gato (kissa) – 4 kpl; el perro (koira) – 2 kpl; la casa (talo) – 10 kpl; la manzana (omena) – 20 kpl; la foto (valokuva) – 15 kpl; el pez (kala) – 7 kpl.
Ps. Opettelemme hay-verbimuotoa osiossa 15. Käytä vain epämääräisiä muotoja eli monikossa ei artikkelia!

—————

Vielä pari asiaa artikkeleista: Yleensä substantiivin eteen siis tulee jokin artikkeli. Jos asia on uusi, valitaan epämääräinen artikkeli. Jos taas asia on jo tunnettu, käytetään määräistä artikkelia. Monikon epämääräistä muotoa ei käytetä kuin merkityksessä ”joitakin”. Joskus artikkeli jää kuitenkin kokonaan pois. Esimerkiksi: ¿Hablas fínes? (Puhutko suomea?) Opit myös aiemmin tällä sivulla, kuinka artikkeleita käytetään ainesanojen yhteydessä (esim. tomo refresco = otan limsaa; tomo un refresco = otan yhden limsan, jne.). On myös hyvä tietää, että joissakin sanonnoissa artikkeli jää pois, esimerkiksi en casa = kotona. (*En la casa = talossa, mutta Amerikassa tämä muoto tarkoittaa myös ”kotona”. Opettele kuitenkin Espanjan espanjan sääntö.)

Harjoitus 6f: Edellä oppimiesi erilaisten sääntöjen perusteella mieti, mikä artikkeli tyhjiin kohtiin tulee (vai tuleeko mitään). Näiden vastaukset vastaukset-sivulta.
María es ___ chica (eräs tyttö). Tiene __ hermano. (Hänellä on yksi veli.)
Helsinki es ___ ciudad (kaupunki). Es __ capital de Finlandia. (Se on Suomen pääkaupunki.)
En __ suelo hay __ libros. (Lattialla on joitakin kirjoja.)
¿Hablas __ japonés? (Puhutko japania?)
__ limones son amarillos. (Sitruunat ovat keltaisia.)
Ahora estoy en __ casa. (Nyt olen kotona.)

* Muutama erikoistapaus artikkeleista on mainittu vielä osiossa 38.