Tältä sivulta löydät esimerkkivastauksia joihinkin harjoituksiin. (Harjoituksen yhteydessä mainitaan aina, jos tältä sivulta löytyy vastaukset. Moniin harjoituksiin ei löydy mallivastauksia, jolloin on itse huolellisesti katsottava aiheeseen liittyvät materiaalit ja mietittävä, mitkä ovat oikeat vastaukset.)
Harjoitus 16a:
1. Vivo en Madrid. (Asun Madridissa.)
2. Vivís en un pueblo que está cerca de Madrid. (Asutte kylässä, joka sijaitsee lähellä Madridia.)
3. Compro un refresco sin azúcar. (Ostan sokerittoman limsan.)
4. Vamos a Sevilla. (Menemme Sevillaan.)
5. Vienes del hotel. (de+el=del) (Tulet hotellista.)
6. ¿Quieres a María? (Rakastatko Maríaa? – henkilöobjekti)
7. María nació en España. (María syntyi Espanjassa.)
8. Está con gripe. (Hänellä on flunssa.)
9. Vamos a ir en avión. (Menemme lentokoneella.)
10. Los padres de María viven en España. (Marían vanhemmat asuvat Espanjassa.)
11. Vivo (por) aquí. (Asun täällä.)
12. Es de Finlandia. (Hän on Suomesta.)
13. Comemos paella con los amigos. (Syömme paellaa kavereiden kanssa.)
14. El coche de Pedro es grande. (Pedron auto on suuri.)
15. No hablo nada de español. (En puhu lainkaan espanjaa.)
16. Llamo a mi madre. (Soitan äidilleni.)
17. Después de la cena voy al bar. (Illallisen jälkeen menen baariin.)
18. Trabajas en una fábrica. (Työskentelet eräässä tehtaassa.)
19. ¿Qué hay dentro de la cajita? (Mitä laatikon sisällä on?)
20. ¿Para quién es este vale de regalo? (Kenelle/ketä varten tämä lahjakortti on?)
21. Por causa de enfermedad. (Sairauden takia.)
22. Hoy en la tele no hay nada interesante. (Tänään tv:stä ei tule mtn kiinnostavaa.)
23. Hablo por teléfono. (Puhun puhelimessa.)
24. Para mí un té. (Minulle/minua varten yksi tee.)
25. Voy a pie al trabajo. (Menen jalkaisin töihin.)
26. Según el pronóstico del tiempo.. (Sääennustuksen mukaan..)
27. El perro está tras la puerta. (Koira on oven takana.)
28. Hasta mañana. (Huomiseen / nähdään huomenna.)
29. Desde 1999 hasta 2010. (vuodesta 1999 vuoteen 2010 asti.)
30. María miró hacia Pedro. (Maria katsoi kohti Pedroa.)
Harjoitus 17a:
lavarse / dormirse / sentirse / ponerse -taivutukset:
(yo) me.. lavo / duermo / siento / pongo
(tú) te.. lavas / duermes / sientes / pones
(él) se.. lava / duerme / siente / pone
(usted) se.. lava / duerme / siente / pone
(nosotros) nos.. lavamos / dormimos / sentimos / ponemos
(vosotros) os.. laváis / dormís / sentís / ponéis
(ellos) se.. lavan / duermen / sienten / ponen
Harjoitus 17b:
1. Por la mañana me despierto a las seis y media.
2. Me ducho y me maquillo.
3. Me acuesto a las 22:00.
4. Me levanto a las nueve.
5. Te afeitas muy rapido.
6. (Él/ella) se lava.
7. Pedro se pone una camisa.
8. Tengo que lavarme las manos.
9. No puedo levantarme tarde.
10. Queremos lavarnos.
11. Tienen que irse pronto.
12. Me quedo en casa.
13. Se pone los zapatos.
14. ¿Cómo te sientes?
15. ¿Quieres acostarte?
16. ¿Te quitas la ropa?
Harjoitus 18a:
1. Varttia vaille 6.
2. 25 yli 2 aamuyöllä.
3. Tasan kello viisi.
4. Es la una.
5. Son las tres menos cinco.
6. Son las cinco y cuarto.
7. Son las siete de la mañana.
8. Son las seis de la tarde.
Harjoitus 18e:
1. Mi cumpleaños es en junio.
2. Vamos a México en enero. *
3. Abril es el cuarto mes del año.
4. Diciembre es el último mes del año.
5. Septiembre es el noveno mes del año.
6. Voy de vacaciones en agosto. *
(*Oikeasti näissä käytettäisiin lähifutuuria, mutta se opetellaan tässä blogissa vasta myöhemmin, joten siksi preesenskäännös.)
Harjoitus 18f:
1. ¡Hola amigos! Estamos en octubre y empieza a hacer un poco de frío. A mí me gustan los meses de julio (kesäkuu) y junio (heinäkuu). En Finlandia hace mucho frío en invierno, pero en verano el tiempo es casi perfecto.
2. Mi cumpleaños es el quince de noviembre. El Día de la Independencia es el 6 de diciembre.
3. ¿A cuántos estamos? Estamos a ocho.
4. ¿Qué fecha es hoy? / ¿Cuál es la fecha de hoy? Hoy es lunes, el primer (día) de marzo.
5. ¿Quieres ir al cine el domingo? No, los domingos tomo clases de español.
6. Abierto: Todos los jueves (tai: cada jueves)
7. Hay muchas fiestas los viernes.
8. Ayer fue viernes, (el) 15 de agosto de 2011.
9. Pasado mañana es miércoles, (el) 6 de mayo.
10. Anteayer fue martes.
Harjoitus 19b:
1. Yo voy a viajar a España.
2. Pedro va a leer el libro.
3. ¿Qué vamos a hacer mañana?
4. Vamos a ir al cine la semana que viene.
5. Voy a cenar a las diez.
6. Van a ir a los Estados Unidos en avión.
7. Pasado mañana, vais a cenar en el restaurante.
8. Vas a llegar muy tarde.
9. Usted va a trabajar con María.
Harjoitus 20a:
1. Yo tengo que salir.
2. Ella tiene que estudiar.
3. Tienes que leer el periódico.
4. Hay que tomar un taxi.
5. Vosotros tenéis que lavar la ropa.
6. Tengo que estudiar mucho.
7. Tenemos que aprender muchas palabras nuevas.
8. Hay que comprar más leche.
Harjoitus 20b:
1. Habla más lentamente.
2. Decid la verdad.
3. Cierra la puerta.
4. Venid aquí.
5. Ven rápido.
6. Espera a tu hermana.
7. Haz clic aquí.
8. Comed la comida.
9. Trabaja mejor.
10. Añade el agua.
Harjoitus 21a/b:
1. Bebemos bastante agua.
2. Mi hermana bebe demasiada cerveza.
3. Tenemos mucha agua.
4. ¿Quieres un poco de vino?
5. Tenemos pocos bocadillos.
Harjoitus 22a:
1. Quería comprar un coche. – ¿Cómo lo quiere?
2. ¿Ves las casas rojas? – Sí, las veo.
3. ¿Me quieres?
4. ¿Lo/le/la quieres?
5. ¿Lees el periódico? – No, no lo leo.
6. ¿Compras el gato? – Sí, lo compro.
7. ¿Ves mucho la tele? Sí, la veo mucho.
Harjoitus 22b:
1.Nos gustan los libros.
2. Me gusta el libro.
3. Me gustan las casas.
4. Nos gusta el vino blanco.
5. ¿A quién le gusta leer?
6. ¿ Te gusta estudiar español?
7. A mí me gusta el té.
Harjoitus 22c:
1. Me gusta el libro.
2. Os gusta la comida.
3. A Juan le gusta la casa.
4. Te gusta el libro.
5. A usted le gusta la comida.
6. Nos gusta el libro.
7. A él le gustan los libros.
Harjoitus 22d:
1. Os gustan las comidas.
2. Me gusta el pollo.
3. No me gusta cantar.
4. Te gustan los libros.
5. Me gusta el verano.
6. Os gustan los niños.
7. A José le gusta el coche.
8. Me encanta el manga y el anime.
9. Me encantan las fresas.
10. Te encantan las playas de España.
11. A él/ella le duele la espalda.
12. Me interesan las artes.
13. A él/ella le interesan los deportes.
14. Me quedan cinco euros.
15. Me fascinan los caballos.
Harjoitus 23a:
1. esos libros ahí
2. aquellos perros allí
3. esta casa aquí
4. aquella flor allí
5. estos hombres aquí
6. aquella camisa allí
7. aquel libro allí
8. ese traje ahí
9. este gato aquí
10. aquel problema (allí)
Harjoitus 23g:
1. ¿Qué te parece este jersey?
2. Me probé muchas camisas. Voy a comprar esta.
3. Aquél traje es de seda.
4. José lee este libro.
5. Me probé muchos abrigos. Voy a comprar este.
6. ¿Qué te parecen estas sandalias?
7. Esto no es bueno.
8. ¿De quién son aquellos vaqueros?
9. Me gusta esa falda.
10. Eso es increíble.
11. ¿Quánto vale este bolso?
12. ¿Qué te parecen aquellos zapatos?
Harjoitus 24a:
1. ¿Qué han hecho hoy?
2. He estado en Finlandia tres veces.
3. No he tenido tiempo.
4. ¿Has escuchado esta música alguna vez?
5. Siempre he querido trabajar en España.
6. ¿Has dormido bien?
7. Pedro ha vendido su casa.
8. ¿Adónde han ido todos?
9. He pagado la cuenta.
10. Pedro y María han viajado a España.
11. (Ellos) han llegado.
12. He perdido mi billete.
Harjoitus 24b:
1. ¿Cuánto tiempo hace que trabajas en la universidad?
2. Hace cinco años que trabajo en la universidad.
3. Hace tres horas que Juan estudia.
4. Hace una semana que leo este libro.
Harjoitus 24c:
1. Hace tres años que vivo aquí.
Vivo aquí desde hace tres años.
Llevo tres años viviendo aquí.
Opi espanjaa! 