Tältä sivulta löydät esimerkkivastauksia joihinkin harjoituksiin. (Harjoituksen yhteydessä mainitaan aina, jos tältä sivulta löytyy vastaukset. Moniin harjoituksiin ei löydy mallivastauksia, jolloin on itse huolellisesti katsottava aiheeseen liittyvät materiaalit ja mietittävä, mitkä ovat oikeat vastaukset.)
Harjoitus 26a:
1. Me gusta tu boca.
2. Me lavo la cara todas las mañanas.
3. ¡Abre los ojos! ¡Cierra la boca!
4. ¿Os laváis los dientes todos los días?
5. Tengo los ojos marrones.
6. ¡Arriba las manos! / ¡Manos arriba!
7. Tengo la garganta seca.
Harjoitus 26b:
1. Me duele mucho el estómago.
2. ¿Tiene (usted) la tensión alta?
3. Me rompí la pierna por la segunda vez.
4. Me duelen los pies.
5. ¿Tienes dolor de cabeza?
6. ¿Cómo lo pasa (usted)?
7. ¿Tiene cancer alguien en su familia?
8. Estoy herido/herida.
9. Pedro dice que le duele la cabeza.
10. Me he desmayado.
11. Tengo dificultad para respirar.
12. ¿Está embarazada?
Harjoitus 27c:
¿Adónde vais a ir de vacaciones el año que viene?
No lo sé todavía.
Vamos a ir a Argentina.
¿Cuándo pensáis ir?
En agosto.
Harjoitus 29a:
1. Se venden libros…
2. Se encuentran muchos problemas…
3. Se habla español…
4. Se hablan muchos idiomas…
5. Se ve a las mujeres…
6. Se vende una casa…
7. ¿Cuándo se construyeron….?
Harjoitus 29b:
1. Tengo un regalo para alguien.
2. ¿Quieres algo?
3. No, no quiero nada.
4. Algunos quieren salir.
5. Algunas de las copas están rotas.
6. Ninguno lo sabe.
7. Todos van al hotel.
8. Él no es un cualquiera.
9. ¿Alguien quiere tomar más vino?
10. Uno de vosotros tiene que ayudarme.
11. ¿Todo está bien?
12. Nadie viene a mi casa.
13. No sé nada.
Harjoitus 30a:
1. Llegamos a casa muy tarde anoche.
2. Ya te hablé de eso.
3. El se levantó, se vistió, y salió de casa.
4. Ayer escribí dos cartas.
5. Él caminó por el parque.
6. Ellos corrieron la maratón.
7. Leyó el libro cinco veces.
8. ¿Qué película visteis?
9. Estudié casi 10 años.
10. ¿Cuándo trabajaste en España?
11. ¿Dónde cenasteis?
12. Él nació en 1940 y murió en 2008.
13. No me gustó nada la casa.
Harjoitus 30b:
1. Ayer fui al bar.
2. Fue un día horrible.
3. ¿Te trajo algo?
4. ¿Cuánto tiempo estuvisteis allí?
5. En agosto me fui de vacaciones.
6. ¿Dónde estuviste todo el día?
7. Le di mi número de teléfono.
8. ¿Cuántas horas durmió Ana?
9. Fuimos en bicicleta a Turku.
10. No pude hacer nada.
11. ¿Cuándo empezaste a estudiar español?
12. María tuvo que quedarse en casa.
13. El hombre al que viste, era amigo suyo.
14. Estuve en casa.
15. No me dijo nada.
16. Leí el libro ayer.
17. José hizo la tarea.
18. Yo hice la comida.
19. Armstrong fue el primer hombre que pisó la Luna.
20. Decidió esperarme.
21. Cuando era niño, fuimos diez veces a España.
22. ¿Le diste el dinero a Juan?
23. Vi una casa interesante.
24. No tuve tiempo.
25. Mis abuelos tuvieron tres hijos.
26. No dije eso.
27. Yo no comprendí lo que dijiste.
28. María no vino.
29. Oí una explosión.
30. Tuvo que cocinar la cena.
31. Cené con mi madre ayer por la tarde.
Harjoitus 32b:
1. No os interesa la música.
2. A Juan le encanta esquiar.
3. Me gustan las películas españolas.
4. A mi amiga le preocupa el examen.
5. Nos molesta la contaminación.
6. A María y José les fascina la música clásica.
7. A él no le importa.
8. ¿Te gusta el regalo?
9. A mi padre no le gusta fumar.
10. Me interesa el arte.
11. ¿A quién no le gusta bailar?
12. ¿A quién le gusta tu hermano?
13. Te duele la pierna.
14. No nos interesa la política.
Harjoitus 32d:
1. ¿Qué le pareció la película (a usted)?
2. … Me pareció estupenda (a-pääte adjektiivissa siis, koska viitataan elokuvaan).
3. … (A nosotros) no nos pareció muy buena.
4. ¿Qué le parecieron las casas?
5. … Me parecieron fantásticas.
6. A María le encantó el coche.
Harjoitus 33b:
1. Hice mi tarea ayer. – suoritettu loppuun eilen, joten preteriti.
2. Era el veinte de febrero. – ajankohdan kuvaamisessa imperfekti
3. Íbamos a España cada verano. – toistuva tekeminen, joten imperfekti
4. Fui ayer a la tienda. – ayer ja suoritettu loppuun, joten preteriti
5. Me duchaba cuando sonó el teléfono. – ”oli tekemässä”, joten imperfekti
6. Estudiaba mientras que Ana veía la tele. – tilanteen kuvailu, joten imperfekti
7. Me sentía bien. – imp. (jos käyttäisi preteritiä, tarkoittaisi ”minun tuli hyvä olo”)
8. Ella era profesora. – imperfekti, koska kerrotaan ”millainen joku oli”
9. Iba con mi madre a la playa. – ”oli tapana”, joten imperfekti
10. (Ellos) caminaban dos veces a la semana. – sama kuin kohdassa 9
11. Estuvieron en el mercado el lunes. – tapahtunut loppuun maanantaina, joten preteriti (lisäksi jos käyttäisi imperfektiä, merkitys olisi ”joku oli jossakin”; preteritissä estar-verbin merkitys on ”joku kävi jossakin”)
12. Comía frecuentemente pizza. – toistuva tekeminen, joten imperfekti
Opi espanjaa! 